Prevod od "da se pojavim" do Češki


Kako koristiti "da se pojavim" u rečenicama:

Ovi prijemi su tako dosadni, ali moram da se pojavim i obradim salu.
Tyhle koktejlové večírky jsou tak nudné, ale musíš se tam ukázat.
Hoæe nasamo da razgovaramo, da me ubedi da se pojavim na TV-u.
Mám přijít sama, chce mě přemluvit, abych šla do vysílání.
Bilo je dovoljno samo da se pojavim.
Stačilo, že jsem se prostě ukázal.
Kako da se pojavim ovako oèajna?
Jak se ze mě stal takový zoufalec?
Nisam imao hrabrosti da se pojavim pred njom.
Nikdy jsem nenašel odvahu, abych se s ní opět setkal.
Misli da æu da se pojavim u jeftinim kolima, sa osveživaèem vazduha u obliku Device Marije.
Myslí si, že bych okamžitě zdrhnul a už se neobjevil.
U selu nisam smela da se pojavim ni na vratima, a kamoli na ulici.
Ve vesnici jsem se nemohla ani podívat ze dveří.
Kako je jbote da se pojavim sa $100, 000 do sutra?
Jak mám kurva do zítřka sehnat 100 táců?
Ne mogu da verujem da imam toliku sreæu da se pojavim u programu.
Nemůžu věřit, že mám to štěstí vystoupit v pořadu.
Više ne smem da se pojavim u prodavnici stripova.
Už se ani nemůžu ukázat v obchodě s komiksy.
Poèinila sam ozbiljan zloèin i nisam smela da se pojavim ponovo.
Spáchala jsem vážný zločin, nepředpokládala jsem, že se sem vrátím.
Pa, žao mi je što sam morao da se pojavim ovako.
Omlouvám se, že jsem tě tu tak přepadnul.
Kako da se pojavim ikada na lice Tilneysima?
Jak se teď vůbec můžu znovu setkat s Tilneyovými?
Dobio sam poziv da se pojavim u Lambeth Palace da položim zakletvu.
Bylo mi předáno předvolání, abych se dostavil do Lambethského paláce a složil přísahu.
Moj plan je da se pojavim na mestu sastanka, i zamenim Cipher za Caseyja i Saru.
Můj plán je objevit se na místě setkání a vyměnit Cipher za Caseyho a Sáru.
Sutra moram da se pojavim na poslu.
Zítra se tam budu muset ukázat.
Hej, usporavam svoju superbrzinu dovoljno tako da se pojavim na videu nije bas lako
Dostatečně zpomalit moji superrychlost, abych se objevil na videu není jednoduché.
Ali ne mogu jer me trebaju moji prijatelji i ja moram da se pojavim zbog njih, stoga ja stvarno... ne mogu.
Dobře, přiznávám. Mockrát jsem o tom přemýšlel. Tolikrát.
Ne bi se usudila da se pojavim pred vama bez njega.
Bez něj bych se před vámi neodvažovala objevit.
Na primer, mogu da se pojavim Sestri Mariani puno brže nego što vi možete da stignete do hrama.
Kupříkladu, mohu se objevit Sestře Marianně mnohem rychleji, než se vy dostanete do chrámu.
Vreme istièe, a ja moram da se pojavim u Plejnvjuu.
Čas běží, a já musím naoko do Plainview.
Èekala sam pravi momenat da se pojavim.
Jenom jsem čekala na ten správnej čas, kdy se objevit.
Ali, sa svojim umeæem, mogao sam da se pojavim pred bilo kim, u bilo kojem uliènom nadmetanju u strit-densu, i da za jedan tren postanem heroj.
Ale ve street dance, jsem mohl vystoupit před jakékoliv publikum, do jakéhokoliv souboje a na okamžik se stát hrdinou.
Dokolièio si èekajuæi mene da se pojavim?
Takže ty se tu kopeš do zadku... Pane? Tady spojovatelka.
Misliš da sam samo želeo da se pojavim ovde, izlagajuæi oboje opasnosti, da nisam morao?
Myslíš si, že se tady chci ukazovat, ohrožovat tebe i sebe, kdybych nemusel?
Ne smem da se pojavim u crkvi više.
Už se nemůžu ukázat ani v kostele.
Rekao mi je da se pojavim sa $150, 000 u ponoc na dokovima.
Chce, abych se ukázala se 150, 000 dolary o půlnoci v docích.
Upravo sam se setio da moram rano da se pojavim na sudu.
Vzpomněl jsem si, že musím být ráno u soudu.
Hvala ti što si sa mnom, nisam znao da li æu da se pojavim na drugoj strani.
Díky, že jsi se mnou zůstala nevěděl jsem, kdy to skončí...
Unapred sam se radovao, da se pojavim, da uðem u ring, i da ga srušim na pod.
Prostě jsem se chtěl ukázat, projít se po ringu a pak ho poslat k zemi.
Znaèi, sve što treba da uradim je da se pojavim i dobijam kreditnu karticu.
Takže opravdu stačí přijít a hned dostanu kreditku.
Znaš li koliko mi je bilo teško da se pojavim pred tvojim vratima?
Víš, jak pro mě bylo těžký vůbec se ti ukázat na prahu?
Znam ih sve, ali ne mogu samo jebeno da se pojavim...
Znám je všechny, ale nemůžu za ním jen tak jít...
Zar stvarno želiš da se pojavim ovde dvaput nedeljno, i prièam ti šta mi je bilo smešno u South Parku?
To se tu mám jen 2x týdně ukázat, a říkat ti, co vtipného bylo South Parku?
Mislila sam da se pojavim i uzmem svoje stvari.
Tak mě napadlo, že zaskočím a vyzvednu si své věci.
Mislila sam da nikad ne bih mogla da se pojavim u toj školi opet.
Myslela jsem, že se ve škole už nezvládnu ukázat.
Reci stolici na kojoj sam spremna da se pojavim.
Řekněte předsedovi, že jsem připraven vystoupit.
I uvek kažem ljudima da ne želim da se pojavim i da izgledam kao naučnik.
A vždycky říkám lidem, že nechci vypadat jako vědec.
(smeh) Šta bi se desilo da se pojavim na konferenciji fizike i kažem "Teorija nizova je glupost.
(smích) Takže co by se stalo, kdybych se ukázal na konferenci o fyzice a řekl: "Teorie superstrun je nesmysl.
0.9658739566803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?